アメリカ人の犬の名前の付け方

• 先生は、アメリカに亡命したとき、約100匹の犬にアメリカ人と名前を付けました。
• アメリカ人の思考回路を考察してください。
• もし気に入った名前があったら、どうぞお使いください。
• 間違って採用していただいた方は、是非ご連絡ください。賞品は出ません。

前説：ポチの話

　日本で代表的な犬の名前といえばポチであることをアメリカ人に伝えたところ、
「おいおい、そりゃあ本当かい？俺達も犬を呼ぶ時には、ポチ、ポチって言うぜ！」
よくよく聞いてみると、犬のことを俗語でpooch（プーチ）という。 知らない犬に出会ったら「pooch...pooch....pooch.....」と言って呼び寄せる。

　僕はひらめいた！たぶん、ポチの語源はこれだ！ きっと昔、日本人の誰かが、アメリカ人がそういって犬を呼んでるのをマネしたんだ！ 得意げにうちのカミさんに話したら、
「そりゃないね。だって、ポチは花咲じいさんの時代からいるんだよ。」
うーん、花咲じいさんの話の方が結構新しいんじゃねえの？

前説２：パピーの話

　しかし、実際にはpoochを使う人はそうはいない。 知らない犬に出会って、 「まあ、かわいいワンちゃん」ってなニュアンスで言うときには 「Puppy ! （パピーッ！）」と叫ぶ。女性やガキは間違いなくpuppyを使う。 本来、子犬を意味する言葉だが、子犬でなくてもかわいけりゃ使う。 だって、犬の年齢なんて、ちょっと見ただけでは分からんだろ。

前説３：おすわり！

　犬に出会うとやってみたくなるのが、「お手！」と「おすわり！」である。 アメリカの犬はみんなきちんとしつけられているから、大抵これぐらいはできる。 それぞれ英語で、「shake !」と「sit !」である。 日本人は特に、「sit」の発音に気をつけなくてはいけない。「スィット」である。 間違っても「シット」と発音してはならない。 利口な犬なら、そこでウンコするかもしれないから。

注：shit（シット）→糞、糞をする、クソ野郎！

アメリカ犬の名前集

Vaux	バウクス	響きが良いらしい。
Lastat	ラスタット	由来は忘れた。
Tiger	タイガー	虎のような縞模様だった。
Spot	スポット	白地の黒丸をスポットという。ダルメシアン系に多い。
Bull	ブル	筋肉隆々で肩をいからせているタイプ。
Taro	タロウ	南極物語の感動的な話はアメリカ人に大ウケ。
Jiro	ジロウ	gyro（ジャイロ：回転）を連想させる良い名前。
Gabo	ゲイボ	嘔吐のことを日本語で？と聞かれて、「ゲボ」と答えたら・・。
Rusty	ラスティ	茶色系、さび色の犬に良くつける名前。
Fred	フレッド	人の名前。たしか、ＯＪシンプソン事件被害者の父。
Hank	ハンク	人の名前。たしか、ＯＪシンプソン裁判の関係者。
Viper	バイパー	ヘビのこと。舌をペロペロ出す癖があったから。
Ojay	オージェイ	ＯＪシンプソンその人。
Mack	マック	連想するのは身体のでかいダンプの運転手。体の大きい犬によく付ける。
Billy	ビリー	早打ちマックの次なんで、ビリー・ザ・キッドにした。
Warf	ワーフ	スター・トレックの登場人物。顔が似ていた。
Chub	チャブ	ぽっちゃり系。
Ajax	エイジャックス	ギリシャ神話に出てくる英雄。
Zeus	ズース	ギリシャ神話の神、ゼウス。
Erin	エリン	アイルランド系の名前。
Odys	オディス	ギリシャ神話オデッセイの主人公、オディセウス。
Titan	タイタン	ギリシャ神話の神。タイタニックは巨大という意味。
Fido	ファイドゥ	よくある犬の名前だそうです。日本のポチのような名前。
Fung	ファング	ＯＪシンプソンの裁判管だったかな？
Max	マックス	でかい犬に良くつける名前。
Jazz	ジャズ	うるさい犬。
Skat	スキャット	由来は忘れた。
Kira	キラ	キラキラ光る・・だったかな？
Nubb	ナブ	しっぽが「こぶ」のようだったから。
Kali	カリ	由来は忘れた。
Jedi	ジェダイ	もちろんスター・ウォーズ。
Veal	ヴィール	白黒のブチで、子牛のようだったから。
Kong	コング	キング・コングから。
Dink	ディンク	小さい犬だから？
Duct	ダクト	由来は忘れた。
Cinn	シン	由来は忘れた。
Spok	スポック	もちろんスター・トレック。
Krak	クラック	いびきがすごいからだったかな？
Zepe	ゼペ	レッドツェッペリンから。
Roco	ロコ	由来は忘れた。
Oreo	オレオ	オレオ・クッキーのような白黒。
Phant	ファント	顔半分が黒で、まるでオペラ座の怪人。
Tang	タン	臭かったのかなあ？
Yoda	ヨーダ	もちろんスター・ウォーズ。
Tazz	タズ	由来は忘れたけど、いい犬だった。
Luis	ルイス	由来は忘れた。
Chewy	チューウィー	スター・ウォーズ好きだねえ。
Cros	クロス	由来は忘れた。
Vern	ヴァーン	由来は忘れた。
Bell	ベル	大リーガー、アルバート・ベルから。
Cujo	クジョー	スティーブン・キング原作の犬ホラー映画の犬の名前。
Omar	オマー	大リーガー、オマー・ビズキールから。
Mesa	メサ	大リーガー、ホセ・メサから。
Drac	ドラック	ドラキュラ（Dracula）。
Dawg	ドーグ	由来は忘れた。
Vamp	ヴァンプ	ヴァンパイヤ。
Babe	ベイブ	そのもの。
Tyron	タイロン	NBAのタイロン・ヒルから。
Clso	クルソ	由来は忘れた。
Xray	エックスレイ	Ｘ線です。
Ichi	イッチ	「かゆがり」と数字の１をかけて。
Doom	ドゥーム	一世風靡したゲームの名前ですな。
Monk	モンク	サル（monkey）に似てるから。
Fortknox	フォートノックス	黄金色の犬。金塊のある地名だっけ？
Omen	オーメン	ご存じの映画から。
Rush	ラッシュ	すぐに跳びかかってくる犬。
Unit	ユニット	由来は忘れた。
Raws	ローズ	由来は忘れた。
Qtip	キューティップ	綿棒の商品名。
Scar	スカー	傷のある犬？
Skid	スキッド	由来は忘れた。
Leopard	レパード	ヒョウ似。
Boot	ブート	黒で右足だけ白く、まるでブーツを履いてる様。
Jake	ジェイク	由来は忘れた。
Quad	クゥアド	由来は忘れた。
Shep	シェップ	シェパード。
Fang	ファング	由来は忘れた。
Rex	レックス	由来は忘れた。
Loui	ルーイ	由来は忘れた。
Dlay	ディーレイ	入荷が遅れた犬だったから。
Tick	ティック	大きな「ダニ」を持ってたから。
Shag	シャグ	非常に毛深い（shaggy）犬。
Soho	ソーホー	由来は忘れた。
Ohio	オハイオ	オハイオ州。
Coal	コール	由来は忘れた。
Indy	インディ	たぶんインディ・ジョーンズから。
Funk	ファンク	由来は忘れた。
Home	ホーム	由来は忘れた。
Bubu	ブブ	由来は忘れた。
Melo	メロ	由来は忘れた。
Beri	ベリ	由来は忘れた。
Bear	ベア	熊に似ていたのだろう。
Wahu	ワフー	ワフー（Wahoo）酋長。
Tony	トニー	由来は忘れた。
Homer	ホーマー	ホームラン。
Fuzz	ファズ	由来は忘れた。
Mule	ミュール	スリッパ好き。
Kink	キンク	点滴の管が折れ曲がった。

| HOME | | INDEX |