●
共通語だと思っていたのに驚かれた言葉
「ばんそうこう」をなんと呼ぶの続編です。以下まとめます。
北海道：ぼっこ（棒きれ）
山形：いちまる、にまる（①、②） おおばんし（模造紙）
宮城：ジャス（体操服）
新潟：うまうま（セミの幼虫） たいようし（模造紙）
長野：おちゃんこ（正座）
栃木：だいじ（大丈夫）
山梨：ジャッシー（体操服）
富山：じゃみじゃみ（テレビ終了後の砂嵐） がんび（模造紙）
福井：おちょきん（正座）
静岡：せんひき（定規）
愛知：放課（休み時間） Ｂ紙（模造紙） ケッタ（自転車）
三重：ゴンタ（原付）
京都：にぬき（ゆで卵） 裏（後ろ）
兵庫：がんざ（セミの幼虫）
岡山：さし（定規）
香川：とりのこようし（模造紙）
愛媛：おちょっぽ（体育座り）
福岡：離合（狭い道で車がすれ違い）
熊本：ひろようし（模造紙）
宮崎：にしょっこう（小電球）
鹿児島：ラーフル（黒板消し） ひろはばようし（模造紙）
沖縄：ひざまづき（正座）
棒のことは普通に「ぼっこ」っていうよね。先生は点滴ぼっこっていうし、マッチ棒はマッチぼっこ、イライラ棒はイライラぼっこ、うまい棒もうまいぼっこっていってるよ。それから体育座りは「おっちゃんこ」だよね。
先生は、自分では標準語を話していると信じながら方言丸出しでしゃべるのは道民だけだと思ってたんだけど、ちょっと安心しましたよ。
Comments
由緒正しき名前が元なのですｗ
「じゃみじゃみ」なんて聞いたことがないんですが
むー。年代層の違いかー ？
ちなみに「ケッタ」は使ってたなぁー
これは「ケッタグリ・マシーン」が始まりで
そのうちみんな「ケッタ」と略し始めましたよ
以上、富山ヨリ
「ひろようし」はたぶん「広用紙」です。模造紙ではなくて、学級新聞に使うような広い紙のことです。
模造紙のことは「ざら紙」と言います。
学校の先生をしているうちの旦那さんに確かめたので、たぶん間違いないです。
あと、有名ですが「あとぜき」とかよく入り口のとこに張り紙してありました。
開けたドアはきちんと閉めろ！という意味です。
放課って、標準語ではないんですか・・・
びっくり。
そういえば、副菜のことを「おさい」といって
患者やNsに？？？とされることがあります。
これも方言？もしやうちだけ？？
だいじ（大丈夫）は普通にみんな使ってましたねー。
東京から転向した来た子が転んだらみんなが「だいじ？
だいじ？」と寄ってきたので何が大事なんだ？と思ったと
後で言っていました。
あと全然別ですが、大学の細菌学の講義で愛媛から来た先生が「かしわにサルモネラ菌が・・・」の「かしわ」が柏餅だと学生が理解していたことにかなりショックを受けていたことを思い出しました。
（とりにくとはしらなんだ）