2004/12/21 火

道外で働く道産子の同志諸君、職場でついうっかり「ゴミ投げて」なんて言ってしまって笑われたりしてんでないかい? でもみんな、もう安心していいよ。上図は間違って捨てられないようにディスポーザブル製品と区別するためのステッカーだ。もちろん海外製品に付属していたものである。なんて書いてある?
「DO NOT THROW AWAY」
いいかい、みんな。世界標準語であるところの英語では、ゴミは「投げる(THROW)」ものなんだ。笑う内地人の方こそ、世界から取り残されているのだ。「ゴミを投げる」は北海道弁なんかじゃない、世界標準語なのだぁ!

Comments
なぜなら、かの地でもゴミは投げるものだからであります。
これからも胸を張ってゴミ投げしま~す。